Ongemerkt een straattafereeltje fotograferen zat er dit keer niet in. Met een luidkeels ‘Obruni’, wat blanke betekent, werd ik betrapt door dit lachende tweetal dat met hun kleine karretje de kost verdient door allerlei vrachtjes te vervoeren, in dit geval een kruiwagen. De kar moet in de ogen van deze jongens wel een bolide zijn, want hij zorgt voor een regelmatig en onontbeerlijk inkomen. Met een vrolijk ‘Obibini’, dat is zwarte, heb ik ze teruggegroet en zijn we ieder weer ons weegs gegaan.
(Noot: deze benamingen zijn in Ghana doorgaans vriendelijk bedoeld en omdat de meeste mensen geen antwoord verwachten, zorgt dat voor de nodige hilariteit.)