Een groepje leeuwen lag lekker te chillen onder een boom toen een familielid de rust kwam verstoren. Vrijwel allemaal keken ze geschrokken op. De voorste is een jong mannetje (zie zijn vlassige manen), over enige tijd zal hij uit de groep gezet worden omdat hij anders te zeer een concurrent voor het alfa mannetje gaat worden.