Bad Ems.

Een stadje aan de Lahn,
Een stadje met veel allure,
Een stadje met de vele bronnen.

Donkere groene bossen als decor,
Donkere groene bossen tegen de bergen,
Donkere groene bossen achter de zacht gele gebouwen.

Monumentaal langs een langzaam stromende rivier,
Monumentaal in goede orde wat terugblikt in de geschiedenis,
Monumentaal met zijn parken vol bloemen en mooie wandel boulevard.

Een parel van zacht geel van licht grijs tot in donker groen
Een parel om eens te zien onder de drukke knooppunten bij Koblenz,

Een parel in donker groen.