De miniserie over de broedende ooievaars op de rotsen voor de woeste kust, zou niet compleet zijn zonder jonge ooievaars. Er was één nest te zien waar jongen in zaten, bij de andere nesten lagen er alleen nog eieren in.