Deze Franse familie heeft een picknickplekje gevonden bij het meer van Génos in de Louronvallei.
Ze hebben uitgebreid de tafel gedekt en de maaltijd mag er ook zijn: een salade, wat kaassoorten, fruit en brood. De Gasconne koeien lopen vrij rond en vinden het nu tijd om te herkauwen. Het kalf heeft zich als een echte puber teruggetrokken en zijn eigen plek gezocht.
Monsieur kijkt wat bedenkelijk, maar hij heeft me wel toestemming gegeven om zijn eerste vakantiedag te vereeuwigen. Het tafereeltje doet me een beetje denken aan Le petit Nicolas.