De derde taal op Statia, na Engels en Nederland, is Spaans, doordat een redelijk aantal van de ongeveer 3000 bewoners op het eiland van de Dominicaanse Republiek komt. Zij spreken thuis meestal steevast Spaans, ook wanneer ze met een lokale man huwen, en kennen minder goed Engels. Zo is ook Maria op de foto een Dominicaanse. Zij is deze maand mijn buurvrouw - ik verblijf in een appartement.
In totaal wonen er nu mensen van 20 nationaliteiten op het eiland; iets wat wordt bijgehouden door het Departement van Cultuur.