Als de wind is gaan liggen is het aan de oevers van Lake Louis, in de buurt van Banff, feest voor iedereen die optisch graag twee vliegen in een klap slaat.