We reizen door Togo langs kleine dorpen, waar handelaren langs de weg hun waren verkopen. Er zijn vooral veel naaiateliers, kappers en 'benzinestations' (met flessen benzine voor de brommer) Het is bijna Nieuwjaar en de kinderen hebben vakantie. Het is de gewoonte dat iedereen met Nieuwjaar nieuwe kleding krijgt. Als je er echt bij wilt horen, krijg je als meisje een pruik met mooi krullend haar. Dit meisje is alvast aan het passen...