Op weg naar Quebec raakten we in juli 2006 verzeild in noodweer: bliksem en zware regenval. Deze foto is gemaakt even voor 1 uur 's middags. Dag lijkt nacht te zijn geworden. Toen we bij ons volgende Bed & Breakfast aankwamen hoorden we van de eigenaar dat er die dag 7 mensen waren omgekomen door ongelukken als gevolg van dit weer.