In Hanoi ligt het (Hoan Kiem Meer) of het Meer van het Teruggegeven Zwaard.
In dit meer ligt een eilandje met de Ngoc Son tempel die we bereiken langs een helrode brug. Volgens de legende wist in de 15e eeuw koning Le Thai To een invasie van een Chinees leger af te slaan met hulp van een zwaard dat hij van de Hemel had gekregen. Na zijn overwinning ging hij het meer op. Hij botste tegen een enorme gouden schildpad, die het geheiligde zwaard van Le Thai To pakte en ermee naar de diepte verdween. Het zwaard had zijn werk gedaan en keerde terug naar de Hemel. Ik wens jullie welterusten en ga nu maar lekker slapen. Maar de brug is er echt.