In de wijk Shibuya kom je ze overal tegen: jonge meisjes, gehuld in pasteltinten, opgepimpte telefoon met kanten hoesje, tas van Hello Kitty of hier iets goedkoper: My melody. Het modebeeld is ‘lief’ en ‘schattig’, in het Japans wordt dit Kawaii genoemd. Kawaii wordt gezien als een levensstijl. Het is opvallen en opgemerkt willen worden.
Wat je nooit zult zien is een decolleté of hemdjes zonder mouwen. Dit wordt als uiterst onzedelijk beschouwd. (Zeer) korte rokken is dan weer geen probleem.

Dus dames, als je geen oneerbare voorstellen wilt...