Sierra Centraal

'115481' door Bowral '115481' door Bowral

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Dikke lol

Bowral

Dikke lol op de donderdagmarkt van Saquisili

'567816' door Everlasting '567816' door Everlasting

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Entertainment

Everlasting

Entertainment at the Thursday in Guamote. This colorful group were engrossed in watching a busker complete with electric guitar and amplifier, although one lady has her eye on me.

'539738' door Fransvdg '539738' door Fransvdg

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Maak maar een foto.

Fransvdg

Fotograferen op reis is voor mij een belangrijke hobby. Als je fotografeert zie je meer, want je kijkt overal rond met in je achterhoofd: "Zie ik daar een plaatje in?" Bij het fotograferen van mensen is dat vaak best lastig. Ik wil me niet als een paparazzi opstellen, maar ik aas wel op spontane momenten. Als ik toestemming moet vragen of krijg wordt het al snel een geposeerde foto. Op de markt in Pilahuin merkte ik dit dilemma ook. De marktkooplui wilden lang niet allemaal op de foto. En bij de snapshots ging het een paar keer fout door een onverwachte beweging of een teleurstellende mimiek. Dan is het fijn als je onverwacht buiten de markt een jong stel tegen komt dat het leuk vindt om voor je te poseren. Dank jullie wel!

'413864' door Jenny '413864' door Jenny

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Inti Sisa (zonnebloem

Jenny

In Guamote verblijven we 2 nachten in een guesthouse van Inti Sisa (inti = zon, sisa = bloem, dus zonnebloem). De inkomsten van het guesthouse van Inti Sisa worden gebruikt voor het ondersteunen van kansarmen in Guamote en omgeving, in het bijzonder meisjes en (jonge) vrouwen. In een grote ruimte achter het guesthouse worden diverse workshops georganiseerd. Er is een computerlokaal, een naaiatelier, een klas voor kinderen tussen de 4 en 6 jaar ter ondersteuning van het bestaande onderwijs en in de namiddag kunnen oudere kinderen terecht voor huiswerkbegeleiding. Er worden ook cursussen Engels gegeven. Ook op locatie worden er workshops georganiseerd. Het jongetje op de foto is het zoontje van de dame die naailes geeft. Wij krijgen o.a. van haar en de directeur van het project een rondleiding. Aangezien er vanwege de schoolvakantie geen kinderen zijn om mee te spelen verveelt hij zich behoorlijk, maar evengoed blijft hij rustig wachten tot zijn moeder klaar is met werken.

'328886' door wisseschout '328886' door wisseschout

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Verweerde wangetjes

wisseschout

Verweerde en wat kapotte wangetjes. Kinderen en volwassenen in de Andes hebben dat vaak door de zon en de wind. En ze smeren daar zeker geen anti zonnenbrand creme

'291708' door sidonius '291708' door sidonius

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Mijn 1000e!

sidonius

Dit is mijn favoriete foto uit Ecuador, een groepje oude mensen in het indianenplaatsje Alausí. Ze zaten en stonden op de hoek van een plein in het centrum, en toevallig zag ik hen toen ik even moest wachten voor een stoplicht en wat om me heen keek. De indianen in dit gebied dragen hele kleurrijke kleding, vooral fel rode en roze omslagdoeken dat mooi afsteekt tegen de donkerblauwe rokken. Alausí ligt op 2356 meter hoogte aan de beroemde spoorlijn. Vanaf dit plaatsje begint het traject over de beruchte duivelsneus.

'538021' door Fransvdg '538021' door Fransvdg

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Wachten duurt lang

Fransvdg

Dit jongetje zag ik buiten de markthal van Puyo tegen een muur zitten. Waarschijnlijk zat hij op zijn moeder te wachten en dat vond hij zichtbaar niet leuk meer.

'538360' door Fransvdg '538360' door Fransvdg

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Fluiten bij de...soep

Fransvdg

Leuke fotomomenten zijn vaak toevalstreffers. Zo wandelde ik van het centrum van de stad Baños de Agua Santa naar de dierentuin van San Martín. Onderweg hoorde ik fluitmuziek. Ik keek over een stenen muurtje een tuin in en zag een Indiaanse man voor een dampende pan geconcentreerd een melodie spelen. Ik wilde hem niet storen en heb dus niet gevraagd waarom hij dat deed. Het zou een sjamaan kunnen zijn die bezig was om een medicijn te bereiden. Of slaat mijn fantasie nu op hol? Ik vond het in ieder geval wel een foto waard.

'541177' door Fransvdg '541177' door Fransvdg

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Oliebollen bakken

Fransvdg

Op de markt in Pilahuin waren we de enige toeristen. Zo kregen we mooi de tijd om vrij rond te lopen tussen alle lokale bewoners. Deze oliebollenbakster vond ik een foto waard omdat haar baby in de bakwalm gewoon door sliep. Of zou er sprake zijn van lichte bedwelming?

'567871' door Everlasting '567871' door Everlasting

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Hanging out

Everlasting

Travelling down from the surrounding villages to the weekly market also provides the opportunity to check emails and get the latest news. Or just play the latest games.

'167518' door saskia '167518' door saskia

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Bewoner van...Saquisi

saskia

Saquisilli ligt in de streek waar de Volcán Cotopaxi ligt. Hier is dat op de muur geschilderd. De vulkaan is 5897 hoog, en is één van de hoogste actieve vulkanen ter wereld. Deze vrouw kwam net terug van de druk bezochte donderdagmarkt.

'504445' door hardom '504445' door hardom

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Volcán Chimborazo

hardom

In het midden van het wapen van Ecuador vindt je een afbeelding van de Chimborazo en alhoewel hij maar zo'n 200 km van de evenaar ligt is de vulkaan bedekt met "eeuwige" sneeuw. De vulkaan is met 6310 m de hoogste top van Ecuador Tot op een hoogte van zo'n 4800 m kun je met de auto komen. Daar is de eerste refuge gevestigd. Het is dan nog een kleine 200 m in de ijle lucht stijgen tot dat je bij de sneeuwgrens bent beland. Bang voor een uitbarsting hoef je overigens niet te zijn. De laatste stamt uit het jaar 550

'455645' door pensionado '455645' door pensionado

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Leven op de altiplano

pensionado

De prachtige foto's van Elaine (Everlasting), de Reisreporter van het Jaar, geven een beeld van het leven op de hoogvlakte van Ecuador anno nu. Ik was daar in april 1968 toen er in dat land nog geen sprake was van enige welvaart en er nauwelijks toeristen kwamen. Na afronding van mijn werk in Brazilië ben ik via Lima naar Guayaquil gevlogen. Daar heb ik bij zonsopgang de ferro carril (trein) genomen die vanuit het vochtige, tropische laagland traag, maar door een spectaculair landschap, omhoog kroop naar de altiplano op weg naar Quito. Het ging zo langzaam dat ik in al laat in de middag in Guamote ben overgestapt op de bus. Ik was in een andere wereld beland, ver terug in de tijd. (diascan)

'455125' door Everlasting '455125' door Everlasting

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Silence

Everlasting

Standing at the edge of Lake Ozogoche, sheltered and out of the wind. The solitude is daunting. There is no sound. The silence hurts your ears. It is just so incredible beautiful. Nature at its best.

'296100' door swanny '296100' door swanny

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Hoedenmaakster

swanny

Dit vrouwtje maakt in een schuurtje achter haar huis vilten hoeden met de hand. Dagelijks enkele tientallen hoeden die een ingewikkelde bewerking ondergaan voordat ze gedragen kunnen worden. Op de foto draagt ze een ruwe versie van de hoed die nog verder afgewerkt moet worden. Ze wordt daarbij geholpen door een nog ouder vrouwtje dat het lichtere werk deed.

'497247' door vulture1960 '497247' door vulture1960

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Slecht weer Lake...Cu

vulture1960

Het meer van de Cavia's. We zouden om het meer wandelen. Maar het weer was slecht regen en mist! Dus zijn we, met de parkgids omhoog gereden. Wandeling was te gevaarlijk, helaas . Klein stukje gedaan toch nog 2 uur gewandeld. Was toch leuk om te doen ondanks het weer.

'346244' door Reiswandaris '346244' door Reiswandaris

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Markt Saquisilí

Reiswandaris

De markt van Saquisilí is een authentieke indianenmarkt waar vooral lokale mensen handel drijven. Er zijn pleinen met landbouwartikelen, etenswaren en eettentjes, schoenen en textiel en ook is er een dierenmarkt. Toeristenstalletjes zijn er nauwelijks. Voor de muur waar te kiezen kandidaten voor de gemeenteraad op geschilderd staan zitten 4 dames te wachten. 2 hebben er zo te zien wel plezier in, de andere 2 lijkt het allemaal wat te lang te duren....

'451313' door neretslok '451313' door neretslok

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Naaien in de...buiten

neretslok

In een stad in de Centrale Sierra, ik weet niet meer welke, trof ik aan de zijkant van een grote markt deze kleermakers. Een grappig gezicht vond ik dat, de heren met die aparte hoedjes, achter een naaimachine op straat. Heerlijk in de frisse lucht!

'495398' door neretslok '495398' door neretslok

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Gezellig

neretslok

Het is modderig, vrij koud en nat hoog in de bergen van Midden Ecuador, maar dat mag de pret niet drukken op de markt. Veel indigena's hebben nog authentieke kledij, een beetje koddig ziet het er uit. De dieren, lama's, varkentjes en schaapjes wachten geduldig aan het lijntje en er is ook nog het nodige lekkers, zo te zien.

'537008' door Fransvdg '537008' door Fransvdg

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Ontbijt op de markt

Fransvdg

Deze foto maakte ik in Baños de Agua Santa, kortweg Baños genoemd. Deze plaats is heel bekend geworden door de thermale baden. Ook de Ecuadorianen komen hier graag naar toe. Het verbaasde me dat veel van deze mensen 's morgens naar de markt gaan om te ontbijten. Het was daardoor gezellig druk. Dit leuke familietafereeltje vond ik wel een foto waard.

'433625' door vulture1960 '433625' door vulture1960

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Kloostertuin van de.

vulture1960

Banos is een niet zo grootte stad In Ecuador. Het is wel een gezellige stad. Alle wegen leiden naar basilica Virgin of the Holy Water. Een mooie kerk om te bezoeken. Maar er is nog meer. Je kan ook de binnentuin van de kerk bekijken. Als je daar de trap omhoog gaat kom je uit bij een museum. Zeker een bezoekje waard. Kost maar een Dollar. Dus dat is niet veel en je bent er ongeveer een half uur of een uurtje zoet. Wat is er te zien? Opgezette dieren, plaatselijke kerkelijke gewaden, en gewone spullen uit de jaren voor 2000! Gewoon leuk om door heen te wandelen en je ogen uit te kijken. Bij de ingang van het museum zit een jongen waar je een kaartje voor het museum kunt kopen. Hij speelt mooi gitaar.

'165633' door saskia '165633' door saskia

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Oma met kleinkind

saskia

Op de markt van Saquisili is het een drukte van belang, het verder zo rustige dorp is op donderdag één grote bazaar. Van heinde en ver komen de indianen hun producten aanbieden. Er wordt van alles aangeboden, en het is er dan ook heerlijk om tussen de bevolking te lopen en te zien wat er allemaal verkocht wordt.

'115502' door Diyask '115502' door Diyask

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

Tranen van verdriet

Diyask

Dit meisje was aan het huilen en toen gingen wij even naar haar toe en was het even goed. Maar zodra we weer weggingen begon ze weer te huilen, maar waarom? geen idee...

'453574' door Everlasting '453574' door Everlasting

EcuadorSierra Centraal

EcuadorSierra Centraal

As icing on the cake

Everlasting

As I already mentioned Chimborazo had been in clouds all afternoon , not only to I have the luck for the clouds to clear just as we approached but this was not the end of the show - as the road circled around and I looked back a rainbow had appeared.