Papillonreizen

'326940' door Papillonreizen '326940' door Papillonreizen

MaliSegou

MaliSegou

Zandwinning op...mank

Papillonreizen

Zandwinning: je vaart met een boot de rivier op, rolt de slangen uit en zet de motor van de pomp aan, de machines doen de rest. Toch..? Niet in Mali. Op de Niger bij Ségou is zandwinning één van de vormen van broodwinning. De werkdag van een zandwinner is lang en zwaar. In hun houten boten gaan ze de Niger op, waar emmer voor emmer het zand van de bodem wordt gehaald en in de boot wordt geladen. Is de boot vol, dan wordt deze op mankracht naar de oever geduwd of gepeddeld, alwaar het werk pas echt goed begint: schep voor schep gaat het zand op een draagbaar, die door de mannen naar de oever gedragen wordt, waar het harde werk van de dag zich geleidelijkaan toont in de steeds hoger wordende berg zand. De zandwinners zijn veelal jonge sterke mannen, die gedurende enkele jaren flink buffelen, een spaarpotje opbouwen en met goederen en geld terugkeren naar de geboortegrond om daar te trouwen en het rustiger aan te gaan doen.

'326604' door Papillonreizen '326604' door Papillonreizen

MaliDogonland

MaliDogonland

Stairway to heaven

Papillonreizen

Het land van de Dogon kenmerkt zich door prachtige landschappen, lemen huizen, graanschuren en het ritme van zon, maan en seizoenen. Zonder voorzieningen als elektriciteit en stromend water leeft de bewoning nog in harmonie met de natuur en is het volstrekt logisch dat er sprake is van veel handwerk. Zoals deze prachtige Dogon-trappen, die treetje voor treetje uitgehakt worden. En hoewel je het niet zou verwachten, zijn ze heel stabiel. Wel zo prettig als je ze tijdens de klim of afdaling over het klif tegenkomt!

'326471' door Papillonreizen '326471' door Papillonreizen

MaliWest Mali

MaliWest Mali

IJdel

Papillonreizen

Malinezen zijn ijdel, zowel de mannen als de vrouwen. Bij de vrouwen zie je dit ondermeer terug in hun mooie kleurrijke 'complets' en hun haardracht. Vlechtjes, haarstukjes en extensions zijn er aan de orde van de dag. En met enige regelmaat trekken de dames er de tijd voor uit om hun haar te laten doen om er weer een paar weken met een nieuwe look tegenaan te kunnen. Hobby-kapster Mariama heeft het in haar vingers en mag zich als ze in haar dorp is vrijwel dagelijks buigen over de hoofden van haar vriendinnen.

'326242' door Papillonreizen '326242' door Papillonreizen

MaliWest Mali

MaliWest Mali

De zus van...

Papillonreizen

Gisteren stal haar broertje de show, vandaag is het de beurt aan Amy, die erfelijk belast lijkt te zijn en goede kans maakt de opvolgster van haar oma te worden. Niet alleen het maken van het eindproduct is belangrijk, zoals ze al op jonge leeftijd weet. De kwaliteit van het eindproduct valt of staat met een goed begin. Om de juiste substantie voor de klei te verkrijgen, wordt de gedolven klei vermengd met fijngemalen oude of gebroken potten. De scherven moeten daarvoor wel eerst handmatig tot gruis vermalen worden. Een arbeidsintensief en secuur werkje, waar ze volledig in op gaat. Terwijl de ene hand met de steen maalt, veegt de andere hand de stukjes naar het midden van de vijzel toe.

'326183' door Papillonreizen '326183' door Papillonreizen

JapanKyoto

JapanKyoto

Monnikenwerk

Papillonreizen

Discipline, het lijkt een van de kernwoorden te zijn, als het over Japan gaat. Emoties worden niet of nauwelijks getoond en met een ijzeren discipline wordt het werk gedaan, er ondermeer in resulterend dat alles er tip top bij ligt, ongeacht waar je je bevindt. Deze vrouw was aan het werk bij een van de tempelcomplexen in Japan, waar ze handmatig de dode blaadjes uit de bomen plukte...

'326093' door Papillonreizen '326093' door Papillonreizen

MaliWest Mali

MaliWest Mali

Lekker hangen

Papillonreizen

Heerlijk onderuit gezakt hangt hij tegen de muur van het huis, zijn ogen gefixeerd op het stukje klei in zijn handen, zijn vingers, die trachten er iets moois van te maken. Hij is tenslotte de kleinzoon van een pottenbakster, die tot in de verre omgeving bekend staat om haar vakmanschap.

'326075' door Papillonreizen '326075' door Papillonreizen

MaliSahara

MaliSahara

Handen aan het werk

Papillonreizen

Tijdens het Festival au Désert nabij Timboektoe vermaakte deze percussionist zich met wat vrienden tijdens een spontane jamsessie. Zijn handen zijn voor de percussionist minstens zo belangrijk als zijn instrument, zo niet belangrijker. Het instrument is te vervangen, maar zonder een paar goede handen kan er niet gewerkt worden.

'325969' door Papillonreizen '325969' door Papillonreizen

MaliWest Mali

MaliWest Mali

Handwas

Papillonreizen

Wasmachines, wat zijn ze gewoon voor ons. En wat is het ongebruikelijk dat je er in Mali ergens eentje aantreft. De was wordt overal op de hand gedaan en wie het geld voor een wasbord heeft, gunt zichzelf die luxe. Dit meisje draagt haar steentje bij aan de forse hoeveelheid wasgoed, die haar moeder nog te gaan heeft.

'325885' door Papillonreizen '325885' door Papillonreizen

MaliSegou

MaliSegou

Nachtvlinder

Papillonreizen

In tegenstelling tot veel van zijn soortgenoten, zie ik deze vlinder nooit overdag. Maar als er 's avonds een mooie grote rondfladdert, is het eigenlijk altijd deze soort. Gisteravond had ik de kans hem te fotograferen en werd ik bij het bekijken van de foto verrast door de harige voelsprieten.

'325795' door Papillonreizen '325795' door Papillonreizen

Guatemala

Guatemala

Hangplek

Papillonreizen

Onderweg naar Antigua kwamen we door een plaatsje, waar ik deze twee mannen aantrof. In hun mooie traditionele kleding hingen ze tegen de muur geleund. De tafel tussen hen in creëerde net voldoende afstand om de ietwat verhitte discussie niet uit de hand te laten lopen.

'325711' door Papillonreizen '325711' door Papillonreizen

Nieuw-Zeeland

Nieuw-Zeeland

Zwarte zwaan

Papillonreizen

Nieuw-Zeeland huisvest een mooie variëteit aan vogels, de meest bekende ongetwijfeld de kiwi, die slechts weinig in het wild gezien wordt. Een vogel die zich wel laat zien, is de zwarte zwaan. Toen ik bij Lake Taupo was waren er slechts enkelen, maar wie geluk heeft kan er vele honderden tegelijk treffen.

'325612' door Papillonreizen '325612' door Papillonreizen

Nieuw-ZeelandNoord Centraal Eiland

Nieuw-ZeelandNoord Centraal Eiland

Natuurlijke kunst

Papillonreizen

Na een wandeltocht op het Noordereiland (inderdaad de tocht uit mijn blogs; die met de verstoorde nachtrusten en de stier op de weg) liep ik over een gravelweg terug naar de bewoonde wereld. Het ene na het andere leuke tuinhekje passeerde ik. Begroeid met prachtige mossen en steevast een leuk doorkijkje opleverend naar het landschap erachter.

'325581' door Papillonreizen '325581' door Papillonreizen

CookeilandenRarotonga

CookeilandenRarotonga

Kunstzinnig

Papillonreizen

Op Rarotonga tref je met enige regelmaat huizen aan, die vrolijk beschilderd zijn. Dit was echter weer eens wat anders: een buitenmuur die met oog voor detail gedecoreerd was met schilderwerken.

'325559' door Papillonreizen '325559' door Papillonreizen

PeruCusco provincie

PeruCusco provincie

Beetje onwennig

Papillonreizen

Ze zat langs de kant van de weg met haar handeltje. Of we een foto mochten maken. Ze knikte wat onzeker. Keek nog eens om zich heen. Niemand leek bezwaar te hebben. Maar echt goed wist ze niet waar ze kijken moest dit mooie meisje in de voor de streek traditionele kleding.

'325457' door Papillonreizen '325457' door Papillonreizen

BoliviaSucre

BoliviaSucre

Vers!

Papillonreizen

Tijdens reizen - en ook in het dagelijkse leven - vind ik het heerlijk om over markten te struinen en een indruk te krijgen van het leven van de lokale bevolking. Op deze overdekte markt in het mooie Sucre was een immense variëteit aan verse groenten te koop en allerlei leuke rieten manden.

'325379' door Papillonreizen '325379' door Papillonreizen

PortugalLissabon

PortugalLissabon

Lief wasgoed!

Papillonreizen

Wie in Lissabon door de straten geslenterd heeft, kent het stadsbeeld: smalle straatjes, veel tegelwerk en zo mogelijk nog meer waslijntjes. Elke dag lijkt het wasdag te zijn in Portugal's hoofdstad. Zo ook, als ik er genietend rondloop en probeer me een voorstelling te maken van het leven achter de waslijntjes, ramen en balkonnetjes. En dan valt mijn oog op dit lieve wasgoed...

'325283' door Papillonreizen '325283' door Papillonreizen

NoorwegenTrondheim en de Lofoten

NoorwegenTrondheim en de Lofoten

Lekker grazen...

Papillonreizen

Het is niet dat er op het Noorse eilandje Kjerringoy geen sappige groene velden zijn, maar deze boer koos ervoor zijn koeien op het strand te laten 'grazen'. Ik heb zomaar het vermoeden dat ze zilte melk geven.

'478531' door Papillonreizen '478531' door Papillonreizen

Mali

Mali

De muggen de baas!

Papillonreizen

Muggen... Wie net als ik in de smaak valt bij deze bijtgrage insecten, zal al menig insectenwerend middel uitgetest hebben op reis. Producten van natuurlijke en farmaceutische oorsprong, met en zonder Deet, het is in allerlei varianten de revue gepasseerd. En helaas met één grote gemene deler: niet afdoende bevonden. Afgezien van het feit dat de muggen zich er geen snars van lijken aan te trekken en ook vrolijk door de Deet heen prikken, stink je veelal een uur in de wind, staat je huid in de brand (kan toch ook niet goed zijn..?) en moet je uitkijken dat je geen eten en drinken aanraakt, omdat het giftig is... Door een vriend werd ik geattendeerd op een huidolie van Avon, die wel goed zou helpen, zo was hem door anderen verzekerd. Ik geef het eerlijk toe, ik had er zo mijn bedenkingen bij. Maar, met de laatste malaria-aanval nog vers in mijn geheugen ben ik overstag gegaan en heb een flesje besteld. Inmiddels ben ik een half jaar malariavrij (een mijlpaal!) en zit ik ’s avonds in alle rust nog een paar uurtjes buiten. De muggen laten me met rust, mijn huid vaart er wel bij, tot groot genoegen van mijn omgeving ruik ik prettig én het wordt niet op dieren getest! Derhalve van harte aanbevolen: Skin So Soft huidolie van Avon. Voor zover mij bekend alleen online te bestellen. Bijvoorbeeld via deze [url="http://www.cosmeticavon.nl/catalog/product_info.php?cPath=28&products_id=40" target="_blank"]website[/url]. Ik wens je een beetvrije reis toe!

'325263' door Papillonreizen '325263' door Papillonreizen

SpanjePamplona

SpanjePamplona

Slakkengang

Papillonreizen

Als je 's ochtends met een pijnlijk lijf je bed uitkomt - omdat je de dag ervoor toch wel wat veel kilometers gelopen hebt - en voorzichtig weer de eerste stappen van de nieuwe dag zet, is het best bemoedigend om 'verkeersdeelnemers' tegen te komen, die nog langzamer gaan. Na het nemen van deze foto kon ik mezelf overigens wel voor het hoofd slaan, want met die overbelaste spieren viel het nog niet mee om weer in de benen te komen...

'325080' door Papillonreizen '325080' door Papillonreizen

MaliSegou

MaliSegou

Broodje kopen?

Papillonreizen

Op maandag is het marktdag in Ségou. Vanuit nabijgelegen dorpen komen de bewoners in grote getalen toegestroomd om hun waren aan te bieden; over de weg op ezelkarren en over het water in traditionele houten pinasses en pirogues. Aan het eind van de dag gaat de reis weer terug. Deze boot is bijna klaar om af te varen naar een van de dorpen aan de overzijde van de rivier. Verkoopsters grijpen een laatste kans om hun waren aan te bieden, zoals deze broodverkoopster. Een bakker is er tenslotte in het dorp niet en 10 tegen 1 dat de bewoners geld op zak hebben aan het eind van de marktdag.

'325038' door Papillonreizen '325038' door Papillonreizen

AntarcticaRoss Sea regio

AntarcticaRoss Sea regio

Effe krabben...

Papillonreizen

Onderweg naar Antarctica doen we Macquarie Island aan, een stukje Australisch grondgebied, waar je niet alleen immense hoeveelheden koningspinguins aantreft, maar ook deze immense logge zeekoeien (heten ze zo in het Nederlands?). Wat me verraste is dat ze een soort handen hebben. En ja, ze krabben zich er ook mee op het hoofd :-)

'478515' door Papillonreizen '478515' door Papillonreizen

IJslandReykjavik

IJslandReykjavik

Goed vegetarisch eten

Papillonreizen

Als je als vegetariër de wereld rond trekt, wordt er nogal eens een beroep op je flexibiliteit gedaan. Tenminste in sommige landen. Want hoe gewoon het voor ons ook is dat er vrijwel overal een vegetarische optie op het menu staat, op heel veel plekken kunnen ze zich nog steeds niet voorstellen dat je geen vlees en vis eet. Van maaltijden waar vlees en/of vis op het laatste moment uitgevist zijn of maaltijden met minder vlees kijk je als vegetariër op reis al gauw niet meer vreemd op. Ook niet als je dacht nog zo duidelijk uitgelegd te hebben wat het nou eigenlijk inhoudt: vegetarisch eten. Wat een zegen is het dan als je ergens op een echt vegetarisch restaurant stuit. En niet zomaar eentje, maar zo een waar de kok (of in dit geval de kokkin) met kennis van zaken, veel creativiteit, zorg en aandacht de gerechten samenstelt. In Reykjavik kwam ik in zo'n pareltje terecht: A naestu grösum aan de Laugavegur. Je ziet het snel over het hoofd, omdat het op een bovenverdieping gehuisvest is, maar als je het eenmaal gevonden hebt, is de kans aanwezig dat je nog wel een keer terug wilt. Elke dag een wisselend menu vanuit het buffet, waar je kunt kiezen uit diverse 'hoofdattracties', diverse bijgerechten en ook nog eens een stuk overheerlijk stevig brood. En als je er met veel moeite in bent geslaagd dat immense bord met heerlijkheden naar binnen te lepelen, dan wacht je nog een volgende uitdaging: de eveneens huisgemaakte taarten, waar je je vingers bij opeet... Als ik nog weer eens voet op IJslandse bodem zet, weet ik in ieder geval al waar ik voor mijn eerste warme maaltijd heen ga!

'324948' door Papillonreizen '324948' door Papillonreizen

CanadaToronto

CanadaToronto

Humor van de hoogste.

Papillonreizen

Laten we er eens een hele andere foto tegenaan gooien! Tijdens mijn zwerftocht over de wereld, ben ik een tijdje in Toronto neergestreken. Hoewel ik niet zo'n stadsmens ben, raakte ik niet uitgekeken op deze culturele smeltkroes. En in zo'n smeltkroes kom je ook heel wat religies tegen. Tot mijn verrassing zelfs eentje met bovenmatig veel humor. Met veel plezier keek ik elke keer weer uit naar de nieuwe teksten. En bij deze heb ik even hardop staan lachen. Je moet er maar op komen..!

'324906' door Papillonreizen '324906' door Papillonreizen

MaliWest Mali

MaliWest Mali

Boefjes!

Papillonreizen

Wat een donderstenen zijn het deze twee neefjes. Elk afzonderlijk zijn het al echte boefjes met ondeugende pretlichtjes in hun ogen. Zodra ze samen op pad gaan, is het echt oppassen geblazen :-)

Community-updates

NEEM DEEL AAN DE COMMUNITY OP FACEBOOK

01-11-2022 Zoals jullie weten, gaat de community stoppen. Wil jij graag nog in contact blijven met de andere communityleden? Word dan lid van de speciale Facebookgroep, die wordt beheerd door communityleden!

UPDATE: COLUMBUS COMMUNITY GAAT STOPPEN


27-08-2022 Helaas hebben we moeten besluiten dat we de community niet voort gaan zetten. We leggen je graag uit waarom. Lees verder >

Onze wedstrijden

Bekijk onze winacties hier