Het zal je maar gebeuren dat je neus stukken langer wordt als je een leugen vertelt. Dat beeld, ontleend aan Pinokkio, is inmiddels zo ingeburgerd dat mensen die op een leugen worden betrapt in spotprenten afgebeeld worden met een lange neus. Schrijver Carlo Collodi publiceerde de eerste avonturen van de marionet Pinokkio tussen 1881 en 1883 als feuilleton in een Italiaans kinderblad. In zijn geboorteland Italië kom je Pinokkio dan ook overal tegen, in het museumpark Il Parco di Pinocchio in Collodi in Toscane, als souvenir in alle souvenirstalletjes, en ook dit levende standbeeld op het Piazza Navona in Rome lijkt te verwijzen naar Pinokkio en naar Italiaanse opiniebladen die het wat minder nauw nemen met de waarheid? Op de achtergrond Bernini’s Fontana dei Quatro Fiumi. In 1883 verscheen Pinokkio in boekvorm in Italië, sindsdien zijn overal ter wereld talloze boeken en ook films verschenen over de avonturen van Pinokkio, zoals de tekenfilm van Disney uit 1940 en de film The adventures of Pinocchio uit 1996. De hit Kiss lonely goodbye van Stevie Wonder komt uit de soundtrack van deze film.