De papegaaiduikers op de Farne-eilanden hebben het maar druk met hun jongen.
Met een bek vol zandaaltjes stapt deze puffin van rots naar rots. Hij wacht even voordat hij naar zijn kuiken gaat. De meeuwen hebben ook wel trek in makkelijk verkrijgbare vis, dus hij houdt zijn kop naar beneden.
In het septembernummer van Columbus lees je meer over Noordoost Engeland, een gebied waar in ieder seizoen veel te ontdekken valt.