Het oversteken van de rivier La Cure bleef ondanks le pont Romain, de oude brug van 1770, een delicate aangelegenheid. Om bij de brug te komen vanuit het dorp moest men een steil pad af en het pad aan de overkant was slecht begaanbaar en rotsachtig.
Daarom werd er in 1872 een begin gemaakt met de bouw van een nieuwe brug, vrijwel evenwijdig aan de oude, maar 35 meter hoger.
Le Grand Pont (grote brug), zoals deze nieuwe brug al snel werd genoemd kwam gereed in 1874 en betekende een enorme verbetering in de verbinding naar Avallon.
Naar de oude brug wordt nu ook wel verwezen als Petit Pont (kleine brug).
Om het nog ingewikkelder te maken: de romeinse brug is over het smalste deel van de rivier aangelegd, bekend als "le Crot de Ternos" en staat daarom ook wel bekend als Pont de Ternos.