Schwangau

Het is oktober en de herfst is begonnen,
De herfst met zijn bonte bladeren pracht.

Het is oktober en de kille nachten veranderen je blik in andere kleuren,
De kille nachten veranderen het iets warmere water in een vage damp.

Het is oktober en het is afzien naar de nieuwe aankomende witte winter,
Die winter hier met in de bergen sneeuw en met sneeuw en ijs op dit water.

Het is oktober en langzaam veranderen de zomerse geuren,
Die geuren van helder gemaaid gras veranderen in zware afstervende luchten.

Het is oktober en dit landschap keert terug naar zijn winterslaap,
Die winterslaap die weer vele maanden zonder meer zal duren.

Het was mooi die warme en lange zomer.

Het was mooi.