Jongeren verzamelen zich aan de Leie in het hart van het charmante Gent. De rondvaartboten varen al een tijdje niet meer zodat een gladde spiegeling de St. Michielbrug twee keer laat zien. Bijna alles is in tweeën, vooral de koppeltjes...