Terwijl wij op de weg de kaart erbij pakten om uit te zoeken welke richting op te moeten, kwam dit kleine meiske steeds dichterbij, de heuvel op, vanaf haar huisje in een klein H'mong dorpje in Noord Vietnam.