Medan

Reisgids

Beste reistijd

Foto's

Praktisch

Bangun tidur

Medan,
Indonesië


Het heeft hard geregend in Medan, maar nu schijnt de zon weer. Vader en dochter zijn net wakker en misschien gaat papa dit liedje wel voor zijn dochter zingen:

Bangun tidur, ku Terus mandi ...
Tidak lupa menggosok gigi
Habis mandi ku tolong ibu
Membersihkan tempat tidurku

Als ik wakker word, neem ik meteen een bad
Ik vergeet nooit om mijn tanden te poetsen
Na het baden, help ik mijn moeder
En maak mijn bed op.

Zelf luisteren? http://www.mamalisa.com/mp3/lagubanguntidur.mp3

Laat een reactie achter

30 reactie(s) bij "Bangun tidur"

  • profile image comment
    Door Pkoelewijn• geplaatst op 23 Jan 2011 | 21:23:50

    Mooie opname. Leuk, dat liedje

    Bericht aangepast op 23:53:36
  • profile image comment
    Door Mulderlis• geplaatst op 23 Jan 2011 | 18:32:06

    Heel leuke foto!! Ook mooie compo en kleuren

    Bericht aangepast op 21:27:36
  • profile image comment
    Door Jomo01• geplaatst op 24 Jan 2011 | 08:13:47

    Prachtige opname

    Bericht aangepast op 15:38:26
  • profile image comment
    Door Willemien• geplaatst op 23 Jan 2011 | 22:02:56

    Leuk liedje om voor Jesper te zingen. Leuke foto met mooie kleuren

    Bericht aangepast op 15:38:07
  • profile image comment
    Door Hansdewildt• geplaatst op 23 Jan 2011 | 20:03:47

    Leuke kleurrijke foto. 5*

    Bericht aangepast op 15:37:41
  • profile image comment
    Door Imac1963• geplaatst op 25 Jan 2011 | 08:08:41

    fantastische kleuren, leuke tekst.

    Bericht aangepast op 02:45:46
  • profile image comment
    Door Fransvdg• geplaatst op 24 Jan 2011 | 16:41:22

    5* voor de foto en ook voor je leuke verhaal erbij. Spreek je zelf Bahasa?

    Bericht aangepast op 02:43:46
  • profile image comment
    Door Avangerven• geplaatst op 23 Jan 2011 | 20:26:40

    Leuke foto , in de ban van................?

    Bericht aangepast op 02:42:59
  • profile image comment
    Door Indi• geplaatst op 23 Jan 2011 | 20:19:34

    leuke plaat een wat een muur: WOW

    Bericht aangepast op 02:42:57
  • profile image comment
    Door GrietBuis• geplaatst op 23 Jan 2011 | 20:12:27

    Ha, ha, jij bent ook van alle markten thuis! Op de achtergrond hoor ik nu een kinderstemmetje zingen, BAGUS SEKALI!

    Bericht aangepast op 02:42:54
  • profile image comment
    Door Pddenooijer• geplaatst op 23 Jan 2011 | 20:11:00

    Prachtige foto, ik word er vrolijk van!

    Bericht aangepast op 02:42:53
  • profile image comment
    Door Phynella• geplaatst op 23 Jan 2011 | 20:09:24

    vrolijk beeld met mooie kleuren

    Bericht aangepast op 02:42:51
  • profile image comment
    Door Bowral• geplaatst op 23 Jan 2011 | 19:21:58

    Hij is in ieder geval al wel gekleed voor een bad ....

    Bericht aangepast op 02:42:46
  • profile image comment
    Door Leeu• geplaatst op 23 Jan 2011 | 19:21:32

    Leuke foto

    Bericht aangepast op 02:42:45
  • profile image comment
    Door Dianethone• geplaatst op 23 Jan 2011 | 19:12:55

    Heuh....Ik hou het bij het plaatje,dat is mooi !!

    Bericht aangepast op 02:42:38
  • profile image comment
    Door Hbplaatjes• geplaatst op 23 Jan 2011 | 19:09:26

    leuke foto, wat een trotse vader

    Bericht aangepast op 02:42:34
  • profile image comment
    Door Ingrover• geplaatst op 24 Jan 2011 | 19:39:31

    waanzinnige kleuren en compo

    Bericht aangepast op 02:38:55
  • profile image comment
    Door Konne000• geplaatst op 23 Jan 2011 | 21:00:15

    Prachtplaat met heel mooie muren, Corrie!! 5*

    Bericht aangepast op 02:37:24
  • profile image comment
    Door Bartholda• geplaatst op 23 Jan 2011 | 19:45:19

    Past goed bij elkaar, vader/kind en dat kinderversje! Mooie vondst!

    Bericht aangepast op 02:37:09
  • profile image comment
    Door Mama-afrika• geplaatst op 23 Jan 2011 | 18:53:07

    wat leuk gedaan Corrie, zo met de tekst van dat liedje erbij! En een lieve foto!

    Bericht aangepast op 02:36:56
  • profile image comment
    Door Kasangua• geplaatst op 23 Jan 2011 | 18:52:39

    Mooie foto!

    Bericht aangepast op 02:36:56
  • profile image comment
    Door Esther• geplaatst op 23 Jan 2011 | 18:46:00

    1Mooi zo met die kleuren

    Bericht aangepast op 02:36:52
  • profile image comment
    Door Reiswandaris• geplaatst op 23 Jan 2011 | 18:42:01

    Een hele frisse ochtendfoto. Ik wilde het liedje ook beluisteren, maar mijn mediaspeler loopt vast. Ik ga het nog eens proberen.... .

    Bericht aangepast op 02:36:49
  • profile image comment
    Door Jannekeh• geplaatst op 23 Jan 2011 | 18:40:17

    mooie foto

    Bericht aangepast op 02:36:48
  • profile image comment
    Door Rsteeghs• geplaatst op 23 Jan 2011 | 18:40:09

    Leuk, dat liedje! Ik kon het deels zelf vertalen, maar jouw vertaling erbij maakte het wel makkelijker. Prachtige spontane foto ook!

    Bericht aangepast op 02:36:48
  • profile image comment
    Door Cobinho• geplaatst op 23 Jan 2011 | 18:39:04

    Leuke foto... je vindt toch vaak leuke situaties

    Bericht aangepast op 02:36:47
  • profile image comment
    Door Antwan• geplaatst op 23 Jan 2011 | 18:38:57

    mooi kleurrijk beeld

    Bericht aangepast op 02:36:47
  • profile image comment
    Door LRison• geplaatst op 23 Jan 2011 | 18:38:42

    leuke foto

    Bericht aangepast op 02:36:46
  • profile image comment
    Door Marchel• geplaatst op 23 Jan 2011 | 18:36:58

    inderdaad heel leuk en goed gezien

    Bericht aangepast op 02:36:46
  • profile image comment
    Door Herman m• geplaatst op 23 Jan 2011 | 18:35:24

    Heel leuk, Corrie. Ik heb het liedje ook even afgeluisterd. Creatieve vondst.

    Bericht aangepast op 02:36:45