Ook een werkolifant heeft op het warmste moment van de dag recht op een pauze.