Zij woont in de oude stadskern van Lijiang en gaat naar de nieuwe stad om haar boodschappen te doen, want daar zijn de supermarkten. Als zij terugkomt, zijn haar stadsgenoten al aan het dansen op het plein. Zij gaat hier even van genieten op het bankje en tikt de maat op haar knie mee. De dames in de oude stad dansen hun oude volksdansen op nieuwe muziek, tophitjes uit de jaren 80 van de vorige eeuw. Zij dansen ook niet alles meer op de muziek van de straatmuzikant, maar op de muziek uit een cd-speler. Oud en nieuw met elkaar verenigd.