Nadat hij zich even losgeweekt had van zijn mama besloot hij toch snel terug te gaan naar zijn moeder, maar niet zonder eerst deze berg bedwongen te hebben. Aan de linkerachterpoot zie je dat hij een beetje uitgleed en ging bijna op zijn snuit. Met een sprongetje vanaf de steen belandde hij even later weer in de armen van zijn moeder.