Vanuit de hotelkamer keken we op het Copacabanastrand, waar het een drukte van jewelste was.