Moeder, dochter en kleinkind hebben net boodschappen gedaan in de grote stad. Portenai is leeg, dus manlief even bellen om te vragen of ze wat geld bij de bank mag halen. Dat is ook in Bolivia het handige van een mobile phone.