Tussen de grauwe lavastromen van de Kilauea vulkaan ontspringt toch weer fleurig nieuw leven.