Wat een bijzondere dieren treffen we aan tijdens onze reis langs de westkust van de Verenigde Staten: noordelijke zee-olifanten. Het zijn niet echt vriendelijke dieren, ook niet voor elkaar, als een vrouwtje niet wil paren wordt ze "gedwongen" doordat het mannetje er met zijn volle gewicht bovenop gaat liggen. En dit gewicht is over het algemeen 4-5 keer zoveel als het vrouwtje. Dan nog steeds tegenstribbelen? Het mannetje is vervolgens ook niet te beroerd om het vrouwtje flink te bijten met - zoals op de foto te zien - aardig scherpe tanden.
Het tafereeltje hier is echter wat vriendelijker en is waarschijnlijk gewoon wat spel.