De bonte stoet verplaatst zich dwars door de stad heen en als fotograaf is het dringen geblazen. Gelukkig willen ze bij 'Columbus' allemaal wel op de foto.