Volterra is een Etruscaans, lieflijk dorpje op een hoge heuvel centraal in Toscane.
Dat lieflijke ziet er toch net ff anders uit door de onheilspellende lucht boven Volterra als voorbode van een immens onweer.