Conques (departement Aveyron) op een hete zomerdag, na een heftige regenbui met hagelstenen en overstroomde straten. Terwijl de putdeksels door de straten dreven, stoomde de vallei letterlijk van de hitte!