In een klein dorpje vlakbij Bac Ha in Noord Vietnam werd ijverig rijst en hooi in zakken verpakt, waarna deze met paarden en op de rug van mannen en vrouwen naar nabijliggende dorpen gesjouwd werd. Dit kleine jongetje bekeek het tafereel van op een aangrenzende heuvel, terwijl op de achtergrond nog net een ijverige aftocht te zien is.