Het vervolg. De buffels worden onrustig en willen de leeuwen wegjagen. Er komen regelmatig uitvallen van de mannetjes en de leeuwen moeten wijken maar ze geven niet op …….